Funny
bunny atau Kelinci yang lucu merupakan salah satu lagu yang di populerkan oleh
The pillows dalam albumnya Happy Bivouac (1999). 13 tahun telah berlalu
semenjak lagu ini di rilis,suatu usia yang tidak mudah lagi untuk sebuah lagu. Namun meskipun begitu, beberapa
waktu yang lalu lagu ini menjadi soundtrack
sebusah film anime jepang Sket Dance.Film anime ini termasuk sekaliber dengan
anime-anime popular lainnya semisal Naruto, Dragon Ball dan One Piece.
Ah,ousama no koe ni sakaratte
barechatta yoru kimi wa waratte ita
ah,ourora ni sawareru oka no ue
ryoute wo nobashite boku wo sasotte ita
hodokete barabara ni natta biizu
kirei da ne?
tte yozora ni purezento
ah,doukeshi wa sugao wo misenaide
joudan mitai ni aru hi inaku natta
sekai wa kyou mo kantan sou ni mawaru
sono supiido de namida mo kawaku kedo…
kimi no yume ga kanau no wa
dareka no okage ja nai ze
kaze no tsuyoi hi wo erande hashitte kita
ima goro dokode doushiterun no ka na
me ni ukabu tereta ushiro sugata ni
aitai na
Bila di bawa ke bahasa Indonesia maka :
Ah, kau tidak mematuhi keinginan
raja
Dan pada malam kau di temukan,kau
tertawa…
Ah,kau mengulurkan kedua tanganmu,mengundangku
Di atas aurora yang menyentuh bukit…
Manik-manik terlepas dan berpisah…
Cantik kan?
Hadiah untuk langit malam
Ah,si badut tidak menunukkan
wajahnya..
Dan hari-hari seperti lelucon semua
telah pergi
Dunia berputar begitu sederhana lagi
hari ini
Dengan kecepatan seperti
ini,mengeringkan air mata,namun..
Mimpimu tidak menjadi nyata karena
orang lain
Kau memilih hari yang bertiup
kencang, dan berlari..
Sekarang ku ingin tahu apa yang kau
lakukan di luar sana
Kau memalingkan mata, malu di
hadapanku..
Aku sangat merindukanmu…
0 komentar:
Posting Komentar